1 00:00:04,710 --> 00:00:10,990 Pak Kanaya, ini akan menjadi pemotretan terakhir. 2 00:00:13,850 --> 00:00:16,010 Bagaimana perasaanmu sekarang? 3 00:00:17,350 --> 00:00:22,330 Tidak, saya belum merasa pensiun. 4 00:00:25,110 --> 00:00:26,570 Tapi ini yang terakhir 5 00:00:28,930 --> 00:00:30,490 Ya, ini akan menjadi yang terakhir kalinya 6 00:00:33,650 --> 00:00:37,750 Menurut saya, banyak hal telah terjadi dalam 13 tahun terakhir. 7 00:00:45,450 --> 00:00:47,850 Dalam 13 tahun, sudah banyak yang terjadi 8 00:00:48,730 --> 00:00:51,990 Karya tersebut telah dirilis. 9 00:00:52,530 --> 00:00:55,270 Itulah hal pertama yang kudengar pagi ini. 10 00:00:56,010 --> 00:00:58,070 Di antara ribuan lainnya 11 00:00:59,390 --> 00:01:02,490 Saya pikir mungkin mereka belum melakukannya. 12 00:01:02,490 --> 00:01:06,310 Saya meminta anggota staf lain untuk mempertimbangkan beberapa hal. 13 00:01:08,110 --> 00:01:11,150 Itu pus. Kentang tangan? 14 00:01:12,790 --> 00:01:13,670 Ya, kentang. 15 00:01:13,770 --> 00:01:14,230 Sebuah kerajinan tangan. 16 00:01:15,170 --> 00:01:18,250 Saya mendengar desas-desus bahwa mereka tidak melakukannya. 17 00:01:19,890 --> 00:01:20,770 Itu benar saya 18 00:01:22,530 --> 00:01:24,570 Saya belum pernah melakukannya 19 00:01:28,330 --> 00:01:30,670 Saya belum bercukur sejak saya lahir. 20 00:01:31,390 --> 00:01:32,390 Semuanya adalah 21 00:01:33,710 --> 00:01:34,450 Apakah kamu serius? 22 00:01:40,310 --> 00:01:46,210 Bisakah saya mencari tema kali ini yang belum pernah saya lakukan selama 13 tahun? 23 00:01:46,210 --> 00:01:48,090 Tema dan pilihannya sama. 24 00:01:52,870 --> 00:01:53,230 Tolong 25 00:02:05,030 --> 00:02:07,550 Jadi, bolehkah saya melihatnya? 26 00:02:07,890 --> 00:02:08,250 Ya. 27 00:02:09,490 --> 00:02:12,170 Luar biasa! Itu sudah mencuat, bukan? 28 00:02:12,310 --> 00:02:13,190 Itu benar. 29 00:02:15,930 --> 00:02:19,350 Saya belum mencukur rambut saya sejak lahir. 30 00:02:19,370 --> 00:02:21,070 Benar sekali, aku mencetaknya setelah aku lahir (lol) 31 00:02:21,070 --> 00:02:23,030 Apakah rambutmu selalu terlihat seperti ini? 32 00:02:23,810 --> 00:02:26,790 Sepertinya celana masa kini jauh lebih kecil. 33 00:02:27,350 --> 00:02:29,370 Itu pukulan biasa. 34 00:02:29,370 --> 00:02:30,890 Saya kira demikian. 35 00:02:31,990 --> 00:02:33,630 Kalau begitu, apakah tidak apa-apa? 36 00:02:34,090 --> 00:02:35,370 Ah, aku harus berhati-hati. 37 00:02:41,030 --> 00:02:41,950 Dangkal. 38 00:02:43,290 --> 00:02:44,430 Begitulah adanya. 39 00:02:46,110 --> 00:02:49,330 Aku merasa ini tidak normal, 40 00:02:49,750 --> 00:02:50,970 Begitulah adanya. 41 00:02:51,230 --> 00:02:52,750 Wah luar biasa! 42 00:02:54,850 --> 00:02:56,170 Ini luar biasa! 43 00:02:59,910 --> 00:03:01,270 Ini luar biasa. 44 00:03:03,730 --> 00:03:04,790 Bolehkah aku memelintirnya sedikit? 45 00:03:05,050 --> 00:03:07,350 Apakah demikian? 46 00:03:08,070 --> 00:03:08,990 Saya tidak mengerti 47 00:03:11,330 --> 00:03:12,450 Sesuatu menggelitikku 48 00:03:12,450 --> 00:03:13,830 Dibelai 49 00:03:13,830 --> 00:03:15,050 Aku menjadi jarijani 50 00:03:19,690 --> 00:03:21,290 Apakah ada orang yang lembut? 51 00:03:22,670 --> 00:03:23,710 Ada Shiba yang bermotif 52 00:03:27,570 --> 00:03:28,870 Itu basah kuyup 53 00:03:32,210 --> 00:03:39,050 Sungguh menakjubkan, bahkan memutar suara sebelum kamera dihidupkan. 54 00:03:42,850 --> 00:03:44,370 Bagaimana situasi saat ini? 55 00:03:45,230 --> 00:03:47,770 Sepertinya pengetahuan saya rendah 56 00:03:47,770 --> 00:03:49,510 Kesadaran rendah? 57 00:03:49,750 --> 00:03:50,630 pengetahuan rendah 58 00:03:52,590 --> 00:03:53,910 Aku akan pergi sebentar 59 00:03:53,910 --> 00:03:55,750 Tapi berapa banyak? 60 00:03:56,490 --> 00:03:57,090 Apakah begitu? 61 00:03:57,730 --> 00:03:59,250 Apa ini? 62 00:03:59,630 --> 00:04:01,090 Ini krim cukur 63 00:04:01,930 --> 00:04:06,730 Sepertinya pasta gigi 64 00:04:11,750 --> 00:04:12,250 Saya mengerti. 65 00:04:15,090 --> 00:04:16,910 Rasanya sedikit menyegarkan 66 00:04:18,050 --> 00:04:19,090 Apakah itu hanya imajinasiku saja? 67 00:04:22,350 --> 00:04:23,350 Itu luar biasa 68 00:04:24,670 --> 00:04:28,150 Ini pertama kalinya rambut kemaluanku diolesi krim seperti ini. 69 00:04:29,810 --> 00:04:30,950 Dari sekitar sini? 70 00:04:31,030 --> 00:04:34,690 Aku akan pergi dari sini. dengan lembut. 71 00:04:35,810 --> 00:04:37,750 Ini cukup lama. 72 00:04:39,330 --> 00:04:40,890 Itu menyesatkan. 73 00:04:44,370 --> 00:04:48,250 Silakan lihat. Rambutmu sudah tersumbat. 74 00:04:48,250 --> 00:04:48,670 Hei 75 00:04:49,370 --> 00:04:50,370 Ini dia 76 00:04:51,490 --> 00:04:53,290 Ini agak sulit. 77 00:04:53,290 --> 00:04:54,830 Ini kerja keras 78 00:04:54,830 --> 00:04:55,750 Apakah tidak apa-apa? 79 00:04:59,830 --> 00:05:02,110 Saya mengalami beberapa cedera. 80 00:05:02,710 --> 00:05:04,250 Haruskah aku membantumu juga? 81 00:05:06,110 --> 00:05:09,510 saya perkenalkan 82 00:05:11,190 --> 00:05:12,570 di sekitar sini 83 00:05:12,570 --> 00:05:13,910 Tidak, karena 84 00:05:15,630 --> 00:05:19,490 Apakah tidak apa-apa? Saya akan melakukan upacara observasi sendiri. 85 00:05:22,730 --> 00:05:23,490 Sekarang 86 00:05:24,510 --> 00:05:26,030 Sesuatu seperti ini 87 00:05:27,810 --> 00:05:29,130 Atau lebih tepatnya 88 00:05:29,130 --> 00:05:31,750 Ini luar biasa 89 00:05:34,090 --> 00:05:36,490 Rambutku entah bagaimana kusut 90 00:05:36,490 --> 00:05:38,010 Tidak melengkung sama sekali 91 00:05:39,570 --> 00:05:40,090 Baiklah kalau begitu 92 00:05:40,090 --> 00:05:43,390 Kalau begitu, permisi 93 00:05:44,850 --> 00:05:46,170 aku pergi 94 00:05:46,170 --> 00:05:47,210 Silakan pergi 95 00:05:47,970 --> 00:05:49,050 Sedikit tentang ini 96 00:05:50,250 --> 00:05:52,110 Seseorang tolong cuci ini 97 00:05:53,870 --> 00:05:54,270 Luar biasa 98 00:05:55,150 --> 00:05:56,290 saya memotongnya 99 00:05:57,230 --> 00:05:58,830 Saya yakin ada orang yang menginginkannya 100 00:05:58,830 --> 00:06:00,390 Saya berada dalam situasi di mana saya tidak bisa menyerah. 101 00:06:01,190 --> 00:06:02,510 Ingin memberi hadiah? 102 00:06:02,650 --> 00:06:05,450 Saya ingin menyajikan 103 00:06:05,450 --> 00:06:08,010 Karena dilengkapi dengan sesuatu seperti krim penghilang bulu. 104 00:06:10,470 --> 00:06:11,590 Bagaimana menurut Anda, di sini? 105 00:06:11,950 --> 00:06:13,410 Oh, ini, tidak, hanya sedikit 106 00:06:15,070 --> 00:06:17,370 Bagaimana menurut anda? Ini adalah rambut. 107 00:06:17,370 --> 00:06:19,150 Itu rambut, bukan? 108 00:06:21,490 --> 00:06:22,810 Kalau begitu aku akan bercukur. 109 00:06:23,970 --> 00:06:26,090 Basisnya semakin banyak keluar. 110 00:06:27,650 --> 00:06:28,790 Ini luar biasa 111 00:06:30,750 --> 00:06:32,290 aku terlalu konyol 112 00:06:32,290 --> 00:06:34,670 Aku juga terlalu gomo 113 00:06:34,670 --> 00:06:37,310 Bukankah sulit untuk menghilangkannya? 114 00:06:40,090 --> 00:06:43,530 Hei, bisakah kamu mencukurnya? 115 00:06:45,110 --> 00:06:46,990 Saya rasa saya tidak perlu menghapusnya lagi. 116 00:06:48,490 --> 00:06:50,210 Mengapa kita harus melakukannya? 117 00:07:03,650 --> 00:07:05,990 Bisa dipotong sedikit. 118 00:07:17,530 --> 00:07:18,930 Ini hampir berakhir 119 00:07:23,290 --> 00:07:24,390 Sentuhan terakhir 120 00:07:41,530 --> 00:07:42,990 Apakah Anda mengerti apa yang saya katakan? 121 00:07:43,070 --> 00:07:43,370 Jorijigo. 122 00:07:47,630 --> 00:07:52,210 Rambutnya cukup tebal. 123 00:07:53,870 --> 00:07:58,230 Ini pertama kalinya aku melihat selangkanganku begitu mulus. 124 00:08:12,750 --> 00:08:15,690 Aku akan menghabiskan beberapa sisanya. 125 00:08:23,830 --> 00:08:25,810 Ada sedikit yang tersisa di sekitar sini, jadi 126 00:08:38,690 --> 00:08:40,790 Apakah kamu baik-baik saja? Tidak apa-apa 127 00:08:49,650 --> 00:08:51,010 Cemerlang. 128 00:08:51,010 --> 00:08:51,970 Mohon tunggu sebentar 129 00:08:51,970 --> 00:08:52,730 Apa yang terjadi? 130 00:08:56,730 --> 00:08:58,870 Saya merasa berbeda jika saya tidak peduli. 131 00:08:59,930 --> 00:09:01,050 Apakah itu hanya imajinasiku saja? 132 00:09:10,770 --> 00:09:12,550 Sekarang jauh lebih bersih. 133 00:09:16,390 --> 00:09:17,950 Bolehkah aku menyentuhmu sebentar? 134 00:09:18,130 --> 00:09:18,770 Ah, oke! 135 00:09:21,010 --> 00:09:22,590 Ini hilang seperti ini! 136 00:09:25,970 --> 00:09:28,530 Ini pertama kalinya aku merasakan sensasi sentuhan. 137 00:09:28,530 --> 00:09:29,510 Aku bisa menghapusnya, sedikit saja. 138 00:09:30,290 --> 00:09:31,610 Aku akan mengambil ini juga 139 00:09:32,410 --> 00:09:33,450 Bisakah saya mengambilnya sekarang? 140 00:09:38,210 --> 00:09:39,970 Ini mulus 141 00:09:39,970 --> 00:09:41,090 Ini memalukan 142 00:09:41,090 --> 00:09:42,850 Ini mungkin sedikit menakutkan 143 00:09:43,430 --> 00:09:44,630 Tolong tunjukkan padaku dengan baik 144 00:09:47,910 --> 00:09:49,210 Mohon tunggu sebentar 145 00:09:49,210 --> 00:09:52,390 Tunggu sebentar, menurutku itu terlalu merangsang. 146 00:09:52,390 --> 00:09:53,090 Mungkin itu hanya imajinasiku saja 147 00:09:56,350 --> 00:09:57,390 Itu bulat 148 00:09:59,290 --> 00:10:02,130 Bukankah akan terlihat lebih lambat jika kamu menurunkan kakimu? 149 00:10:05,030 --> 00:10:05,910 Tidak terlalu. 150 00:10:05,910 --> 00:10:07,330 Tolong regangkan kakimu 151 00:10:08,890 --> 00:10:09,750 Lihat 152 00:10:09,750 --> 00:10:11,170 Tidak, hanya sedikit 153 00:10:11,910 --> 00:10:13,150 Apa pendapat Anda tentang ini? 154 00:10:14,370 --> 00:10:15,550 Ini memalukan 155 00:10:22,070 --> 00:10:24,830 Rambutku tebal jadi masih banyak yang tersisa. 156 00:11:07,970 --> 00:11:08,330 Hai! 157 00:11:09,090 --> 00:11:10,290 Apa yang telah terjadi? 158 00:11:14,590 --> 00:11:16,030 Maaf 159 00:11:40,970 --> 00:11:43,710 Hmmmmmm 160 00:12:02,450 --> 00:12:05,710 Ah, panas sekali... 161 00:12:05,710 --> 00:12:07,850 Ah, panas sekali 162 00:12:07,850 --> 00:12:09,190 Ini panas 163 00:12:36,690 --> 00:12:37,910 Itu aneh 164 00:22:46,259 --> 00:22:46,830 Hmmmm 165 00:22:46,830 --> 00:22:48,910 Hmmmm 166 00:25:21,470 --> 00:25:23,450 Ah... 167 00:31:08,070 --> 00:31:13,750 Huh... Huh... 168 00:31:22,570 --> 00:31:25,090 Huh... Huh... 169 00:31:25,090 --> 00:31:25,430 Hah… 170 00:32:00,370 --> 00:32:01,770 saya 171 00:38:36,030 --> 00:38:36,530 Oh 172 00:39:05,210 --> 00:39:05,710 Oh 173 00:39:18,890 --> 00:39:19,890 Haha ahhh 174 00:39:24,676 --> 00:39:25,390 Haa ah 175 00:41:00,530 --> 00:41:01,090 Haha 176 00:41:08,890 --> 00:41:11,450 Ya ya 177 00:41:13,450 --> 00:41:16,350 Ya ah 178 00:41:32,619 --> 00:41:33,190 Hmm ah 179 00:41:34,690 --> 00:41:35,190 Oh 180 00:41:57,210 --> 00:41:57,470 Hmm 181 00:42:22,990 --> 00:42:26,570 Hmm ah 182 00:42:32,950 --> 00:42:35,370 Bagus 183 00:43:24,299 --> 00:43:24,870 Hmm ah 184 00:43:31,070 --> 00:43:31,570 Oh 185 00:43:33,030 --> 00:43:35,250 Oh wah 186 00:43:36,010 --> 00:43:39,170 Wah wah 187 00:43:39,170 --> 00:43:41,670 saya memilikinya 188 00:43:45,730 --> 00:43:46,190 Ada 189 00:43:52,350 --> 00:43:52,850 Oh 190 00:44:21,850 --> 00:44:22,350 Oh 191 00:44:31,270 --> 00:44:33,310 saya 192 00:44:33,310 --> 00:44:37,490 Hah? 193 00:49:26,800 --> 00:49:35,520 Ha ha ha ha 194 00:50:07,980 --> 00:50:13,120 Ha ha ha ha 195 00:50:13,120 --> 00:50:15,120 Haaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa 196 00:50:15,120 --> 00:50:17,300 Ha ha ha 197 00:50:21,720 --> 00:50:23,800 Ya 198 00:56:48,200 --> 00:56:49,960 Bu, aku minta maaf. 199 00:58:35,060 --> 00:58:35,560 Oh 200 00:58:45,480 --> 00:58:46,460 Bagus 201 00:58:49,700 --> 00:58:51,100 saya 202 00:58:57,526 --> 00:58:58,240 Hahahaha 203 00:58:58,240 --> 00:59:01,280 Huh 204 00:59:02,960 --> 00:59:04,260 Haha 205 00:59:06,500 --> 00:59:07,700 Hah, hmm 206 00:59:52,180 --> 00:59:53,560 Masih ada satu langkah lagi 207 01:03:07,260 --> 01:03:11,760 Ini adalah pemotretan terakhir, jadi terima kasih banyak atas kerja keras Anda. 208 01:03:14,000 --> 01:03:15,540 Apa yang harus saya lewati dalam kondisi ini? 209 01:03:35,260 --> 01:03:39,180 Anda telah bekerja keras selama 13 tahun. 210 01:03:39,700 --> 01:03:43,940 Saya pikir ini mungkin akan menjadi karya terakhir saya. 211 01:03:44,220 --> 01:03:44,660 Saya setuju. 212 01:03:46,080 --> 01:03:53,320 Samori Miya selalu menjadi penggemar Haneda-san. 213 01:03:53,680 --> 01:03:57,800 Bolehkah saya mengirimkan pesan terakhir kepada mereka yang muncul di sini? 214 01:04:00,640 --> 01:04:01,760 Mohon tunggu sebentar. 215 01:04:01,760 --> 01:04:03,300 Apa? Hei 216 01:04:05,540 --> 01:04:07,060 Nomor 13 217 01:04:13,760 --> 01:04:15,400 Tidak, aku akan mengirimimu pesan setelah ini. 218 01:04:15,400 --> 01:04:17,720 Saya telah dipukuli 219 01:04:20,720 --> 01:04:26,240 Terima kasih semuanya telah mendukung kami selama 13 tahun. 220 01:04:26,240 --> 01:04:26,680 Saya bisa melakukan yang terbaik 221 01:04:31,240 --> 01:04:35,800 13 tahun, banyak untuk semua orang 222 01:04:37,460 --> 01:04:40,720 Terima kasih telah mengungkapkan penyesalan Anda. 223 01:04:43,180 --> 01:04:46,080 Ada banyak orang di sini 224 01:04:50,880 --> 01:04:54,560 Tidak, itu benar 225 01:04:57,440 --> 01:04:59,500 Terima kasih telah menonton 226 01:05:03,840 --> 01:05:07,780 Um, aku tidak bisa berpikir banyak saat ini. 227 01:05:08,680 --> 01:05:10,960 Tidak, ini yang terakhir kalinya 228 01:05:14,280 --> 01:05:15,020 terakhir 229 01:05:15,600 --> 01:05:17,880 Terima kasih telah menonton bagian terakhir 230 01:05:43,520 --> 01:05:44,760 Terima kasih banyak. 231 01:05:47,020 --> 01:05:54,540 (Hari ini telah berakhir, dan ini akan menjadi kali terakhir kita bersama, jadi kupikir aku akan istirahat malam yang cukup sebelum pulang. 232 01:06:00,160 --> 01:06:06,360 Saya telah mampu melakukan ini selama 13 tahun dengan dukungan semua orang. 233 01:06:07,300 --> 01:06:13,480 Selama 13 tahun terakhir, saya telah melakukan banyak syuting, tapi itu menyenangkan. 234 01:06:14,860 --> 01:06:15,500 Terima kasih banyak. 235 01:06:48,540 --> 01:06:50,640 Ya terima kasih 236 01:06:50,640 --> 01:06:51,420 Terima kasih banyak 237 01:06:51,420 --> 01:06:52,360 Terima kasih atas kerja keras Anda. 238 01:06:56,960 --> 01:06:57,680 Terima kasih banyak. 239 01:07:01,680 --> 01:07:02,520 Terima kasih banyak. 240 01:07:03,620 --> 01:07:05,320 Terima kasih banyak. 241 01:07:06,740 --> 01:07:08,040 Terima kasih atas kerja keras Anda. 242 01:07:13,280 --> 01:07:15,500 13 tahun telah berlalu dalam sekejap mata. 243 01:07:15,500 --> 01:07:16,540 Terima kasih banyak atas kerja sama Anda. 244 01:07:17,880 --> 01:07:20,060 Sekitar 10 kali dalam 13 tahun? 245 01:07:20,060 --> 01:07:21,700 Hah? 10 kali? 246 01:07:21,900 --> 01:07:23,700 Sekitar 10 kali. 13 tahun 247 01:07:23,700 --> 01:07:26,420 Tidak, saya merasa sudah melakukannya lebih dari 10 kali. 248 01:07:26,420 --> 01:07:27,660 Tidak, saya tidak mengatakannya 10 kali. 249 01:07:27,660 --> 01:07:29,100 Ini adalah akhir dan sudah berakhir. 250 01:07:29,580 --> 01:07:29,940 Ah? 251 01:07:30,760 --> 01:07:31,560 saya 252 01:07:32,520 --> 01:07:35,020 Saya mengatakan hal yang sama tentang kebebasan. 253 01:07:35,020 --> 01:07:36,260 Hah, benarkah begitu? 254 01:07:37,060 --> 01:07:38,220 Apa bahasa Jepang ini? 255 01:07:38,220 --> 01:07:39,220 Sejak 13 tahun yang lalu 256 01:07:40,140 --> 01:07:42,200 Saya tidak begitu memahaminya. 257 01:07:46,640 --> 01:07:47,800 Ini adalah bahasa bunga 258 01:07:48,880 --> 01:07:49,660 Ini adalah masa depan. 259 01:07:49,840 --> 01:07:50,640 Apakah ini masa depan? 260 01:07:50,860 --> 01:07:52,600 Tidak, kamu mengatakannya dengan benar. 261 01:07:52,880 --> 01:07:54,240 Baiklah, mari kita beralih ke masa depan. 262 01:07:59,340 --> 01:08:01,260 Saya sudah selesai dengan itu. 263 01:08:01,440 --> 01:08:02,360 Terima kasih banyak atas kerja keras Anda. 264 01:08:02,860 --> 01:08:04,860 BisikanJAV 1.8.7 | Seimbang/Agresif